Manyeo Unnie 마녀 언니

Vibe prosto z Hongdae: Czym jest prawdziwy koreański streetwear i jak go nosić?

Zapomnij o ugrzecznionych, błyszczących stylizacjach ze sceny K-pop. Prawdziwa moda uliczna Seulu jest surowa, kreatywna i łamie wszelkie zasady. Zabieram Cię w podróż do miejsca, gdzie bije serce azjatyckiego street style’u. Kiedy po raz pierwszy zamieszkałam w Seulu, moje wyobrażenie o modzie wywróciło się do góry nogami. Trafiłam do Hongdae – tętniącej życiem, artystycznej dzielnicy […]

Zapomnij o ugrzecznionych, błyszczących stylizacjach ze sceny K-pop. Prawdziwa moda uliczna Seulu jest surowa, kreatywna i łamie wszelkie zasady. Zabieram Cię w podróż do miejsca, gdzie bije serce azjatyckiego street style’u.

Kiedy po raz pierwszy zamieszkałam w Seulu, moje wyobrażenie o modzie wywróciło się do góry nogami. Trafiłam do Hongdae – tętniącej życiem, artystycznej dzielnicy otaczającej Uniwersytet Hongik. To nie było miejsce na przewidywalne trendy. To był raj dla ludzi, którzy bez skrępowania wyrażali siebie przez ubrania. Spacerując między ulicznymi artystami, undergroundowymi klubami i kawiarniami, zrozumiałam jedno: koreański streetwear to nie jest po prostu styl ułożenia materiału. To wolność.

Cześć, jestem Nana. Prowadzę Manyeo Unnie (마녀 언니), co po koreańsku oznacza „Starsza siostra wiedźma”. Słowem unnie określa się starsze, bliskie koleżanki – i właśnie kimś takim chcę być dla dziewczyn w Polsce, które szukają swojego unikalnego stylu. Dziś opowiem Wam, jak przenieść ten niesamowity seulski vibe na polskie ulice.

Czym właściwie jest „Hongdae vibe”?

Żeby zrozumieć modę z Hongdae, trzeba zrozumieć samą dzielnicę. Jej artystyczny, alternatywny charakter zaczął kształtować się w latach 90. Niskie czynsze przyciągały studentów, artystów i muzyków indie, tworząc undergroundową mekkę. Dzisiaj to miejsce jest epicentrum youth culture, sprzeciwiającym się często bardzo surowym, narzuconym przez koreańskie społeczeństwo oczekiwaniom.

Moda z Hongdae to bunt przeciwko sztywnym regułom. To estetyka oparta na idei oversize i unisex, w której mieszają się elementy grunge’u z delikatnymi pastelami. Liczą się warstwy, wygoda i nonszalancja.

Jak zbudować stylizację prosto z seulskich ulic?

Jeśli chcesz wpleść koreański street style do swojej szafy, musisz zapomnieć o dopasowanych krojach. Oto 3 filary, na których opiera się styl z Hongdae (i które najczęściej przywożę dla Was z moich podróży do Seulu):

1. Totalny Oversize i warstwy (Layering)

W Korei wygoda idzie w parze z supermodnym wyglądem. Podstawą jest zaburzenie klasycznych proporcji sylwetki. Króluje tu luźna, bluza street style z kapturem zarzucona na wielowarstwowy dół. Jeśli chcesz dodać stylizacji odrobiny zadziorności, świetnie sprawdzi się nałożony pod spód see-through crop top z długim rękawem. Taka gra przezroczystości i ciężkich, dresowych materiałów to absolutny hit na ulicach Seulu.

2. Dół z charakterem: od szerokich dresów po bermudy

Zapomnij o rurkach. W Hongdae nosimy szerokie kroje, które płynnie poruszają się przy każdym kroku. Must-have’em w każdej seulskiej szafie są masywne, szerokie spodnie – jak na przykład kultowe spodnie dresowe z paskami.

Koreańska ulica uwielbia też nieoczywiste długości. Zamiast klasycznych szortów, dziewczyny z Hongdae wybierają dresowe bermudy lub przełamujące schematy spódnice dresowe midi ze ściągaczami. Zestawione z masywnymi sneakersami (tzw. chunky shoes) dają efekt niewymuszonego luzu.

3. Akcesoria, które „robią” cały look

W koreańskim streetwearze nakrycie głowy to nie dodatek na złą pogodę – to kluczowy element całej stylizacji, który dodaje jej anonimowego, nieco tajemniczego klimatu. Niezależnie od pory roku, na ulicach królują dwa fasony: klasyczna street style’owa czapka beanie z nadrukiem nasunięta głęboko na czoło lub oldschoolowy bucket hat z nadrukiem w stylu grafitti (szczególnie modne są te z niskim rondem!).

Dlaczego sprowadzam te rzeczy osobiście?

Wiele osób pyta mnie, dlaczego zadaję sobie trud regularnych podróży do Seulu, zamiast po prostu zamawiać towar przez internet. Odpowiedź jest prosta: autentyczność.

Znając język koreański i tamtejsze realia, sama przemierzam butiki i uliczki Hongdae. W Manyeo Unnie nie znajdziesz niczego, czego sama nie założyłabym z dumą. Dotykam materiałów, sprawdzam wykończenia i wybieram te rzeczy, które mają w sobie ten specyficzny, prawdziwy vibe, którego nie da się podrobić. Chcę, aby każda dziewczyna, która założy nasze ubrania, poczuła energię dzielnicy, w której bije serce azjatyckiej mody.

Gotowa na eksperymenty? Nie bój się bawić formą, łącz ze sobą nieoczywiste materiały i przede wszystkim – noś to, co daje Ci poczucie wolności.


Autorką tekstu jest Nana, pasjonatka kultury koreańskiej i założycielka butiku Manyeo Unnie, sprowadzającego autentyczny, niszowy streetwear prosto z Seulu. Jeśli chcesz poczuć prawdziwy klimat Hongdae we własnej szafie, sprawdź zakładkę Best Sellers, gdzie znajdziesz najczęściej wybierane koreańskie perełki z naszej najnowszej kolekcji.

Shopping cart close